До концерта хором звали группу. Для тех, кто в танке - русская транскрипция звучит как ПласИбо.
После песен порой орали дружно "спасибо!". И в финале одной из песен я вдруг подумал, а знают ли Молко и Ко, как похожи в русском языке название их группы и "спасибо". Мои мысли были прерваны бурными овациями и радостными воплями благодарности, и в этот же момент Брайан, словно прочитав мои мысли, громко и отчетливо ляпнул в микрофон:
- Спласибо.
Я от восторга онемел, ей-богу. Никогда бы не подумал, что со мной такое совпадение может приключиться.

Вежливые такие блин. Меня дико умиляло, как они произносят "спасибо". Особенно вокалист The Mirror Trap на разогреве, так старательно это произносил, певуче - наслаждался прям чувак.
Стеф доставил. Вышел.
- Добрый день... - секунная заминка, - ...вечер!
Мой мимиметр на этом моменте зашкалил и умер. Не знаю почему, но дико люблю, когда иностранцы (особенно такие) говорят на русском, даже такие простые фразочки.